Francés (o mirando fotos?)

Francia es un país enorme lleno de franceses y clásicos. Y hay dos tipos de francés. Francés que habla francés y (pobre, piense en el inspector Clouseau) que habla inglés francés. El tipo que solo habla francés generalmente tiene el dinero. Eso es una cosa generacional.

Nuestro francés a menudo tampoco es bueno

Por otro lado: holandeses M / F que hablan bien francés? Tampoco son mucho. Ni siquiera entre nuestros anunciantes. Por eso a veces ayudamos. ¿Françoise tendría la idea de darle a Phillipe la Silverado más bella del mundo? Y aparentemente fue justo antes de que los nervios de Corona estallaran en Drempt, en Venema Classics. Fue una reunión muy agradable. Y Phillipe casi tenía los ojos en los ojos. El Silverado parecía haber salido de su embalaje y el mostrador solo tenía un número increíblemente bajo de garrapatas. "Así que trata con Alberten el francés". Los franceses harían algún trabajo administrativo en casa, Francia es notoriamente burocrática y recogerían el automóvil.

Tiempo fuera

Y luego llegaron los nervios de Corona y Francia fue cerrada. Albert puso cuidadosamente a un lado el Silverado. Y permaneció allí durante tres meses.

El fin de semana pasado, Françoise y Phillipe ya no estaban en la residencia. Vinieron a recoger el regalo de cumpleaños azul verde metálico. Fueron traídos por Christophe y Ludo. Y luego se complicó. Debido a que la transferencia de la Silverado tenía que arreglarse, Christophe se había enamorado de un Ranchero amarillo en el acto y Ludo quería saber todo sobre las placas de esmalte en el dominio de la corona de Albert y las cafeterías. No hay cafetería en Drempt. En Doetinchen, Ulft, Velp y Arnhem lo es. Esa fue una información valiosa para el francés ajustado con sus gafas de sol con lentes de espejo.

Afortunadamente, los dos éramos traductores. Si habla francés, normalmente también podrá entenderlo. Y luego estás escuchando una conversación emocionada entre dos entusiastas franceses de los autos estadounidenses. En primer lugar, Christophe había encontrado el coche de sus sueños. Pero lo que desconcertó a los caballeros fue el precio de ese vado utilitario con peinados: menos de 15000 euros. Conseguir un coche, incluso si procede de la UE, en papel francés es una cosa. Y también cuesta un poco. Pero según los dos europeos ocupados, el ranchero con 'Carte Grise' en Francia valía fácilmente 30.000 €. Y esa fue la razón directa por la que Christophe se regaló el Ford en su quincuagésimo cumpleaños. Valoramos cada vez más los cumpleaños franceses. 

Vino holandés y almuerzo

Durante el almuerzo, fuimos invitados y se nos permitió elegir el lugar, en la bodega Hof te Dieren. Charlamos y evolucionamos. Hof te Dieren El viñedo orgánico amurallado más grande de los Países Bajos, un entorno precioso. Y, por supuesto, deberías aprovechar la oportunidad para mostrar a los franceses cómo debería ser realmente el vino. El cuarteto francés estaba tan sorprendido por el Dominio como por nuestra tradición de almorzar con unos bocadillos. En este caso, eran sándwiches con sabroso porc, pero aún así. El vino lo compensó.

Christophe informó que nunca almorzó durante menos de dos horas y siempre agregaba una botella de vino. ¿Comer sándwiches de un recipiente de plástico? ¿Con una taza de café expendedor? No lo podía creer.

Oportunidades francesas

Mientras tanto, incluso el panqueque más delgado tiene dos lados (cita del Dr. Phil). Entonces, para nosotros los holandeses, también hay muchas oportunidades en Francia. Porque allí encontrarás, por ejemplo, solo un Dyane limpio por dos mil. Si hablas francés