Muchos clásicos vienen de Francia. Pero, por supuesto, hay muy pocos comerciantes de clásicos holandeses que "van al granjero" en Francia para conducir al azar. El país es demasiado grande para eso. Además, los franceses mayores hablan principalmente un francés excelente, pero no más que eso. Por otro lado, los comerciantes holandeses generalmente no hablan o no hablan suficiente francés. Los franceses menores de treinta años a menudo hablan algún tipo de inglés. Pero no tienen dinero ni interés en los clásicos.
Mientras tanto, el hecho de que hablemos francés es un modelo de ingresos divertido. Por ejemplo; uno de nuestros conocidos había oído hablar de un anciano francés y su museo a través de un cliente. Los clientes habían oído hablar del museo por amigos que habían comprado un edificio en la región al estilo del programa de televisión 'Ik Vertrek'. El seguimiento de eso podría ser simplemente 'Estoy perdido', porque ¿integración en holandés? Los franceses no son realmente compatibles con eso. Y luego está la burocracia francesa que es mortal incluso para muchos franceses nacidos y criados. Bien. Así que había un museo. El cliente había tratado de visitar eso. Pero había sido expulsado del lote por un anciano, un perro y un arma.
Larga historia corta; a través del holandés que vive allí y sus conocidos franceses, nuestro conocido se hizo una idea de lo que habría en el museo. Eso lo puso nervioso. ¡Él quería comprar! Si queríamos acompañar la traducción y el subtitulado. Le explicamos que tal excursión sería divertida, pero inútil. No solo compras clásicos de un viejo francés. Si tiene éxito, es después de un largo proceso de inversión. En cualquier caso, se necesitan varias visitas, largas conversaciones y cantidades considerables de vino. Salir a cenar varias veces, y eso se puede hacer en el pueblo o en un pueblo más lejano, también suele ser útil. Con mucho esfuerzo y precaución, podría encontrar el momento adecuado para ponerse manos a la obra con cuidado.
Coincidentemente, el dueño del museo armado estaba en un rincón de Francia donde nosotros aún no habíamos estado. Acordamos que echaríamos un vistazo durante las vacaciones. En algún lugar de una aldea a lo largo de un camino 'blanco' encontramos una parcela con vegetación exuberante con algunos edificios grandes y antiguos. Ponemos el auto con la nariz medio metro en el patio. Mi compañero salió primero. Ahí es donde recogimos los primeros puntos positivos. El auto era un BX de 1989. Mi compañero es un apuesto moreno que trabajó para el semi-gobierno francés durante catorce años antes de convertirse en profesor de francés. Yo también salí y nos quedamos cogidos del brazo justo fuera de la puerta mirando los edificios. Sol en el globo. Añade un cigarro… Descansa. Sin prisa.
Un perro vino corriendo hacia nosotros. No había lujuria asesina en su lenguaje corporal. La bestia se parecía a un lobo, pero más grande. Olfateó con interés y se concentró en la bolsa de mi amor. Otro punto de atención: cuando visite un lugar con un perro, lleve algo para el perro. Los filetes secos de pollo de la Dierense Aldi resultaron ser todo un éxito. La bestia se dejó acariciar detrás de las orejas con satisfacción. Tengo otra pechuga de pollo deshidratada.
Detrás de otro edificio salió un hombre viejo, moreno y encorvado. Lo saludamos con calma y amabilidad y lo felicitamos por su hermoso perro: “Alors, le chien est okay, mais votre dame est aussi très belle!” Mira, eso empezó bien. Charlamos bajo el sol. Invitó al hombre a la terraza de dos mesas en diagonal al otro lado de la calle. Después de unas copas dimos la cruz sobre los edificios y si todavía estaban en uso. Tenemos una larga historia de que había recolectado equipo de guerra de la región desde la década de XNUMX. Que tenía autos viejos. Motores viejos. Sillas de leche antiguas. Mapas antiguos. Bicicletas viejas. Armas antiguas... Para resumir: tenemos una excursión. El único cobertizo al que no se nos permitió entrar resultó estar colonizado por avispas. Nos impresionó profundamente. Le dijimos que tenía un museo fantástico. Él sabía eso. También había sido un guardián activo del museo. Pero cuando tuvo hasta seis visitantes extranjeros en un verano, ¡apenas hablaban francés! había tenido, se había vuelto demasiado para él. ¡Todo ese bullicio!
Cuando informamos sobre nuestra visita, nuestro conocimiento cambió. Pero no hemos oído nada sobre el curso posterior de los acontecimientos. Tal vez le dispararon por decir algo inapropiado y se lo comió el perro. Porque no toda Francia es tan parecida a un cuento de hadas como los folletos te hacen creer.
Una colección preciosa y muy especial. En julio de 2001 visité este museo. En la foto 4 y 8 se ve un coche verde claro "redondo", parecido a un barco. Este fue fabricado por un ingeniero de Panhard en el chasis de un Panhard Dyna X de 1950. Carrocería de aluminio. No hay motor ni caja de cambios. Detrás de este coche hay otro Panhard & Levassor Cabrio de +/- 1930. Junto al coche "redondo" hay un Panhard Junior azul.
Hace años estábamos en un camping en el sur de Francia y paseando vi a un señor mayor en un cobertizo trabajando en una Traction Avant. Después de la cena volví solo y todavía había retoques. Después de mostrar la foto de nuestra boda, también en un Traction, hubo algunas conversaciones sobre el auto que estaba arreglando. Pero cuando le pregunté si no debería usar un compuesto antioxidante después de perforar un agujero, me echó del patio sin más preámbulos. Y no tuve que volver. Mientras que en mi opinión, era solo una pregunta interesante porque el óxido causa mucho daño aquí.
De nuevo una historia maravillosa. Y que hay en ese museo…. Chico, eso es delicioso. Incluso un 'Schweres Röntgen-Gerät'. ¿Qué aplicación tendrá eso todavía entre clásicos de naturaleza curiosa y quizás incluso un Bugatti?
Bonita historia, aunque un francés no dice "bien" 🙂
de cuenta
Bonita historia emocionante. Aunque tiene algunos sesgos. Es de nuevo típicamente holandés. ¿Dónde contratas a una dama así? ¿Hay un escritorio para eso?
Por cierto, tampoco me gusta la grosera mentalidad comercial "holandesa". Regularmente hago negocios con los franceses, tan tranquilos, pacientes y educados.
Y para hr.pascal se aplica; solo ve con un mustang o chevy 😅
Hermoso todo. Pero… ¿el azul con el culo puntiagudo?
¿Es un Bugatti (italiano)?
Entonces vale una fortuna.
O estoy completamente equivocado acerca de eso...
Tienes razón…
Decir tu a una persona mayor en Quebec (no en Montreal) puede arruinar toda tu visita o tus vacaciones. El mal francés con "vous" te llevará muy lejos en la ciudad de Quebec y Sherbrooke.
Hablando excelente francés y 1 “Tu”, nunca deberías hacerlo. Dolph tiene toda la razón en eso.
Esa llamada franqueza holandesa a menudo tampoco se aprecia aquí en Vancouver.
El lunes es el "Sunfest" en Tsawwassen, hay muchas cosas muy especiales allí, mi CX lo hace.
con eso también.
Saludos a todos los lectores de AMK.
¿Montreal se ha deslizado tan lejos? En mi opinión, la cortesía o la falta de ella se honra de la misma manera en todas partes. 'Sombrero en mano uno cruza todo el país'. Afortunadamente, todavía se aplica y, con decencia, muchas puertas aún se abren. Se han realizado muchas compras en Quebec, especialmente en Montreal y sus suburbios. Y aún así bienvenido.
Maravilloso informe!
Bien escrito.
Los comentarios son aún mejores!!! 😜
¿Veo 'la voiture sous-marin' de TinTin allí? Cosas interesantes de hecho que podrían hacer que algunas personas pierdan el sueño. Afortunadamente, ya puedo disfrutar de estas fotos solo y dejarlo así. Así que gracias por este informe!
Creo que el interés de los Países Bajos por los coches antiguos franceses tampoco es tan grande, sino más bien un Mercedes u Opel antiguo.
El mas grande Citroën-club….está en los Países Bajos.
Y eso también se aplica a casi todos los tipos de mutuas.
El club holandés Renault y Peugeot se encuentra entre los más grandes del mundo.
No todo el mundo va por el alemán…
Mwah… El museo del automóvil de Henk Vischer en Buren funciona como un reloj. Y su alquiler de clásicos franceses también.
Pregunta a Delfín:
La columna anterior, N+1…….cuando estas ahí realmente piensas en +1??? ..o al menos +2..+3..etc.
¡Lloro hasta dormirme todas las noches!
La mayoría de las gemas ahora están cerradas para los holandeses; no nos hacemos populares en todas partes con nuestro comportamiento 'directo'...
Muchos otros compatriotas tienen un gran problema con la mentalidad comercial directa de los holandeses, la gente prefiere preparar-encantar-dar-aplausos.
Por ejemplo, conozco un depósito de chatarra en la campiña francesa donde todavía hay DS y donde todavía hay una hermosa hoja de metal en el interior.
Desafortunadamente... en la entrada un gran cartel con '¡Interdit pour les Néerlandais!' (sin tonterías por desgracia...), e incluso las súplicas y el desove o las promesas de precios justos se descartan sucintamente con "tout-ci reste-ci!!"...
Conduciendo en francés antiguo en Francia, a uno le gusta el francés, y recibes un pulgar hacia arriba o un piropo… el otro te muerde que conduces sus cosas 'robadas'…
Fue un artículo en – en meen – Gazoline: Maintenant les Hollandais vienent de voler nosCXses1